Projeto de documentação do GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Michael Hill
mdhillca@gmail.com

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Alterne para um idioma diferente para a interface com utilizador e para o texto de ajuda.
Tiago Santos
tiagofsantos81@sapo.pt 2014, 2016
Hugo Carvalho
hugokarvalho@hotmail.com 2020, 2021

# Alterando que idioma usa

Pode usar sua área de trabalho e seus aplicações em qualquer um dos muitos idiomas disponíveis, desde que tenha os pacotes de idioma adequados no seu computador.

Open the Activities overview and start typing System.

Select Settings System from the results. This will open the System panel.

Select Region & Language to open the panel.

In the Your Account section, click Language.

Selecione sua região e seu idioma desejados. Se sua região e idioma não estiverem listados, clique em … logo abaixo da lista para selecionar todas regiões e idiomas disponíveis.

Click Select to save.

Your session needs to be restarted for changes to take effect. Either click Restart…, or manually log back in later.

Algumas traduções podem estar incompletas e certas aplicações podem não oferecer suporte algum a esse idioma. Quaisquer textos não traduzidos aparecerão no idioma em que o programa foi originalmente desenvolvido, normalmente em inglês americano.

Existem algumas pastas especiais na sua pasta pessoal, onde aplicações podem armazenar coisas como música, figuras e documentos. Essas pastas usam nomes padrões conforme seu idioma. Quando iniciar uma nova sessão, será questionado se deseja renomeá-las para os nomes padrões para seu idioma selecionado. Se planeja usa o novo idioma o tempo todo, deveria atualizar os nomes das pastas.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel.